请问下 粤语中是不是大都用 捱 而不用 挨 两字的意思都可以替换吗 有没有不能替换的情况 谢谢（粤语惯用口语字词）

粤语中都用捱，而不用挨，发表言论都用捱而不用挨，用普通话表达粤语时的字幕都是用挨，直接用粤语表达时的字幕都是用捱，他们的读音是不一样的。

你可以看看有关教学粤语的书来学读音。