核舟记中的10个古今异义字（核舟记翻译最简短的100字）

1、尝贻余核舟一。（尝：古义：曾经。今义：品尝。）（贻：古义：赠。今义：贻误，贻害）

2、高可二黍许。（可：古义：大约。今义：可以。）（许：古义：左右。今义：答应或表猜测。）

3、其两膝相比者。（比：古义：靠近。今义：比较，对比。）

4、而计其长曾不盈寸。（曾：古义：尚，还。今义：曾经。）

5、矫首昂视。（矫：古义：举。今义：矫正。）

6、舟首尾长约八分有奇（奇：古义：零数。今义：奇数。）

7、盖简桃核修狭者为之。（简：古义：挑选。今义：简单。）

8、以至鸟兽、木石。（以至：古义：以及。今义：连词，用在下半句的开头，表示下文是前半句所说的动作、情况等所形成的。）

9、罔不因势象形。（象形：古义：雕刻各种事物的形象。今义：六书之一。）