粤语喜欢你和中意你的区别（粤语喜欢你是中意你还是钟意你）

都是一样的。我们粤语中意你，就是喜欢你的意思。一个是普通话版本，一个是粤语版本的，区别就在发音上，喜欢你，对一个人的喜欢，而中意表达的是广东人对一个人的情感，而用自己的粤语话来表达这份情感。

中意你语气会更浓厚一点，喜欢你语气会更温柔一点。