于:表示被动.万事万物都为我所具备.指世上的一切完全为我所有.
出处:《孟子·尽心上》:“万物皆备于我矣.反身而诚,乐莫大焉;强恕而行,求仁莫近焉.”
中国战国时孟子的哲学命题.《孟子·尽心上》说:“万物皆备于我矣.反身而诚,乐莫大焉.”东汉赵岐(约108~201)注:“物,事也;我,身也.”这段话的完整意思是,世界上万事万物之理已经由天赋予我,在我的性分之内完全具备了,如果反躬自省,诚实无欺,便会感到莫大的快乐.“万物皆备于我”是个唯心主义命题,但属于主观唯心主义还是客观唯心主义,中国学术界尚有不同看法.一种看法认为,孟子的哲学以心为万物之本,“万物皆备于我”,即备于我心,因此,属于主观唯心主义.另一种看法认为,孟子哲学的最高范畴是天,“万物皆备于我”是天将万物备于我身,这是客观唯心主义.这个命题从属于孟子天人合一的思想体系.
【原文】 孟子曰:“万物皆备于我矣.反身而诚,乐莫大焉.强恕而行 求仁莫近焉.” 【译文】 孟子说:“万物我都具备了.反躬自问诚实无欺,便是最大的 快乐.尽力按恕道办事,便是最接近仁德的道路.”
读解