首先第一句就是“啊,年轻真是好哇,当年我也是这样被美女追的。”,这一句是陈伯的台词。这也是看到梅花十三和阿七在互相伤害的时候,而说出的一句台词。没想到作为小鸡岛一员的陈伯,也有过这样的经历,可见,小鸡岛上的人,都不简单呢!
而第二句就是“我今日就要带佢走,睇下边个够胆拦我”(原版粤语)。国语版为“我今天就要带她走,我看谁敢拦我。”这一句是男主阿七大号的经典台词,也是全剧里面最屌,让人印象最深刻的一句台词了。希望在后面的第三季里面,能够看到阿七把梅花十三,从她师傅的身边给带走吧,然后就可以去海边了。
接着就是“不要见我长得帅就以为我不是实力派。”这一句台词是杰克船长。是杰克船长被阿七刺杀的时候,可惜当时的阿七不是大号,如果是大号的话,那么杰克船长就没有机会说出这样太过自信的台词了。不过,看着这样的形象再看台词,是不是觉得很搞笑呢?
“分手吧,剪刃。”这一句也是阿七的台词,这是第二次与梅花十三见面互相伤害的时候说的。虽然台词有点短,但是意味深长。这也是《刺客伍六七》里面一句很有趣的台词之一了。
“搵翻我,你就可以做天下第一刺客(原版粤语)。”而国语为“找回我,你就可以成为天下第一刺客。”原版粤语的发音还是比较的有感觉,很酷。而这一句台词也是大号阿七所说的一句台词。因为小号的阿七被赤牙压制,而大号阿七不得不出现来提醒一下,不过最终还是让赤牙大伤。