三杯吐然诺 五岳倒为轻 是什么意思（三杯吐然诺五岳倒为轻解释）

“三杯吐然诺，五岳倒为轻”的意思是：三杯下肚一诺千金，义气重于五岳。 【出处节选】《侠客行》——唐·李白 三杯吐然诺，五岳倒为轻。 眼花耳热后，意气素霓生。 【白话译文】三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。

三杯吐然诺，五岳倒为轻翻译：

三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。