许你一世迷离墨染三千繁华意思（许你一世迷离墨染三千繁华含义）

意思是：我愿意用三辈子如烟火般美丽的生命去换取你一世的迷恋。

有一句类似的话出自《聊斋志异》，是一个迷恋上尘世书生的小狐狸精说的话。

如果我的一生，可以当做一次美丽的烟火的话，我不想要求你太多，我想用这样三次的烟火。换来你一次的迷离，只要一次，只要你一次陶醉在其中，我就已经满意了。