论哪版《三国演义》最好看，自然是首推1994版《三国演义》。
该剧于1994年10月23日在中央电视台一套首播，一共84集，共分为五大部分，具体为：第一部分《群雄逐鹿》（1—23集）；第二部分《赤壁鏖战》（24—47集）；第三部分《三足鼎立》（48—64集）；第四部分《南征北战》（65—77集）；第五部分《三分归一》（78—84集）。
1994版《三国演义》最大的特点有二：一是半文言对白，十分贴合原著；二是演员阵容强大，演技爆表。具体而言：孙彦军扮演刘备、鲍国安扮演曹操、吴晓东扮演孙权、唐国强扮演诸葛亮、陆树铭扮演关羽、李靖飞扮演张飞、洪宇宙扮演周瑜、张光北扮演吕布、魏宗万扮演司马懿、陈红扮演貂蝉、濮存昕扮演孙策，等等。
因此，我首推1994版《三国演义》，希望我的回答对您有所帮助。
我认为94版的《三国演义》最经典。
《三国演义》描写了公元184年到280年间近一个世纪的历史故事，始于黄巾起义，止于西晋统一。全书以刘备、关羽、张飞和诸葛亮为中心人物，又贯穿了群众拥刘反曹的思想倾向，把蜀汉当作魏蜀吴之间矛盾的主导方面，集中描绘了三国时代各封建统治集团之间军事的、政治的、外交的种种斗争。通过这些斗争，作者揭示了当时社会的腐朽和黑暗，谴责了统治者的残暴和丑恶，比较客观地反映了他们对统治集团的爱憎与向背，以及他们反对战争割据，要求和平统一的愿望。
94版的《三国演义》不论是剧本、摄像、还是角色的人物演员和音乐，都可以说是艺术性最高的一部。尤其几位主角的选择，并不是盲目的挑大碗，而是恰如其分，像曹操、关羽、诸葛亮几乎是把小说中的人物演活了。据说拍摄历时5年，只能说这不是剧，这是艺术！
历史巨片《三国演义》在当时是一部耗资巨大的鸿篇巨制，其拍摄经费之高在我国当时电视剧制作史上绝无仅有。然而，这一剧组的导演、演员、制片及全体工作人员，为了把我国这部家喻户晓的古典文学名著搬上荧屏，历尽了千辛万苦，拿到的却是全国影视界最低的酬金。为了拍片，许多人一二年没回家，一头扎在这男子汉的古代军营里。除夕之夜，大家还啃着冷漠。“你们真正是在为中华民族拍戏！”
在《三国演义》中，鲍国安饰演的曹操、唐国强饰演的诸葛亮、陆树铭饰演的关羽，每一个人物都塑造得栩栩如生，令人难以忘怀。这倒不是说，人家唐国强和德尼罗或者白兰度类似，运用体验派、方法派之类的演技技法，老一辈的演员其实主要还是用话剧、舞台剧的风格来塑造角色。总之，我认为94版的《三国演义》最经典。
