最是世间留不住 容颜辞镜花别树（最是人间留不住镜辞朱颜花辞树）

最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。

解释：这是国学大师王国维的一首词《蝶恋花》（之一）中的一句。王国维崇拜宋人的词，自己写词的时候，经常引用或者借用前人的词句。

“朱颜辞镜花辞树”出自五代时期南唐词人冯延巳的《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。”

但王国维的引用绝非抄袭，而是自成一格。他已经离开这个世界九十多年了，“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”他自己的这句词，或许是我们对他最好的怀念和纪念。

最是世间留不住，容颜辞镜花辞树出自近现代王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦。表达了在人世间最留不住的是，那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。

原文：阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。