1、两者概念不同，东陵玉其实准确来讲应该是东陵石，是一种产量巨大的石英岩。翡翠是在地质作用下形成的达到玉石级的石质多晶集合体，主要由硬玉或者硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、铬铁矿、长石和褐铁矿等。
2、同样都是玉石，但是玉石也是分为硬玉和软玉两种的，翡翠属于硬玉，东陵玉则属于软玉。
3、颜色，东陵石目前有绿色和红色两种，绿色的东陵石底色油绿不正。翡翠中“翡”代表的是红色，“翠”代表的是绿色，除了这两大颜色以外，翡翠还有紫色、黄色、蓝色和青色等颜色。因为东陵石和翡翠同时都有绿色，所以经常会拿东陵玉来冒充翡翠。
4、东陵石的上面还有光亮的小点，就像是翡翠上面的翠性似的，有星点状沙金效应。翡翠的翠性：在翡翠表面可以直观看到的硬玉矿物解理面的反光，也叫“苍蝇腿”。
5、东陵玉的结构比较疏松，翡翠的结构有细腻的也有疏松的，将两者对比，东陵玉的比翡翠的要疏松的多。
6、从光泽度来看，如果同时翡翠手镯的话，东陵玉的色泽比翡翠的要差很多。
7、用透视光，可以看到东陵玉内部有平行排列的绿色铬云母片。从侧面看的话，常会形成一条“绿线”。如果用查尔斯滤色镜观察，可以看到绿色铬云母是红色。
8、翡翠多是强玻璃光泽和亚玻璃光泽，东陵玉的表面是油脂光泽。
9、东陵玉内部结构是石英岩的颗粒状结构，翡翠的内部结构是纤维交织的结构。
没有区别。
东陵玉和天山翠属于同一种矿物。即胶态集合体的石英石质玉石。只是不同的产区有不同的名称。不能说名字高大上就是好东西。同一品种，只有颜色区别。好与坏只是个人喜好不同。
