1960年代的洗衣歌曲有很多，以下是其中一首最有名的原版洗衣歌的歌词：
Title: The Stain Removal Song（去污歌）
Singer: Marylynne (Merlyn) Hamilton
A little bit of detergent
Goes a long, long way
And that's why we're happy
To sing you this song today
It gets out dirt and grime
And it's good for your clothes
It brightens up your colors
And it whitens up your whites, you know
So when you do the laundry
Be sure to use detergent
It makes your work much easier
And it's so very efficient
So come on everybody
Sing it loud and strong
And you'll have clean, fresh laundry
All week long!
（译文）
少量洗涤剂
用处大得很
这就是我们今天唱这首歌的原因
它可以清除污垢
对你的衣服有好处
它可以增亮你的颜色
让你的白色更洁白
所以当你洗衣服时
一定要使用洗涤剂
它可以让你的工作更轻松
效率也非常高
所以来吧，大家一起唱
大声而有力
这样你就可以拥有干净、清新的衣服
整整一周！
