问题中的“化而为鸟”一句中的“而”字,其用法是:表示顺承关系的连词在句中只表示语法关系,不作具体解释。
这样理解,需要懂得以下几点:
1、“而”作为表示承接关系的连词,需要连接两个动词,且两动词间存在先后关系。
2、“化而为鸟”一句中,“化”是羽化的意思,“为”是成为的意思。羽化在前,成鸟在后,符合“承接”的要求。
3、“化而为鸟”可以译成:羽化而成为鸟儿。
4、“化而为鸟”中的“而”,用法有例可循,如成语“学而知之”就是这种用法。
是连词
化而为鸟,并不是指海里的一条大鱼,变成了一只鸟。而是指星象的变化,朱雀七宿随着时节的变化,从北方的地平线附近,升高到天空中。
其名为鹏,鹏在古代,和凤是同一个字。有人认为,朱雀和凤凰、玄鸟,是指三个不同的事物。从庄子的逍遥游来看,凤凰、玄鸟和朱雀七宿,是指同一个事物。这里的鹏是指朱雀七宿。鹏之背不知几千里也,同样是说明,朱雀七宿看起来是非常大的。