Cherich与cherish区别（cherish和treasure有啥区别）

cherich和cherish的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、cherich：珍爱，钟爱。

2、cherish：死亡，暴死。

二、用法不同

1、cherish：cherish的基本意思是“珍爱”，指高度评价某人〔物〕并怀有深厚的喜爱之情，常意味着非常亲密的友好关系。cherish也可指凭主观判断力，对某人〔物〕有较深的偏见或感激，此时可译作“拥有…”“怀有…”。

2、perish：perish的基本意思是“毁灭”“死亡”，多指惨死或暴死，常用在书面语言，尤其是新闻报道中。perish用于被动式，表示“…坏了”“…得要命”“使…难堪”。

三、侧重点不同

1、cherish：侧重于描述好的一面，正能量的一面。

2、perish：侧重于描述生命的终结。