寸步难行的行和陈太丘与友期行的行是一个意思吗(陈太丘与友期行的主要内容简短)

寸步难行的行和陈太丘与友期行的行是一个意思吗(陈太丘与友期行的主要内容简短)

首页维修大全综合更新时间:2024-03-30 07:50:48

寸步难行的行和陈太丘与友期行的行是一个意思吗

不是一个意思

寸步难行,汉语成语,拼音是cùn bù nán xíng,意思是连一步都难以进行,形容走路困难;也比喻处境艰难。出自《九日寄岑参》。

成语辨析

【近义词】步履维艰、左右为难

【反义词】一帆风顺、畅行无阻、一往无前[1]

这两个行的意思是一样的,都读作(xⅰng,二声),都是行路的意思。可以根据语境活译作与行路意思相同的词。寸步难行的意思是难以走出一寸长的路途。陈太丘与友期行这句话的意思是:陈太丘和朋友相约同行。但无论是走路、同行,都是行走的同义词,翻译通顺又不改变原意即可。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.