韭菜移栽后长势弱可能是因为移栽后受到了一定的伤害和适应期的影响，不过不用担心，以下是一些可能的补救方法：
1. 给韭菜充足的阳光，阳光充足可以促进韭菜生长和光合作用。
2. 保持定时浇水和适度施肥，浇水和施肥不宜过多过少，否则会影响韭菜的生长。
3. 按时修剪韭菜，防止其过度生长，影响其正常的养分摄取和生长。
4. 适当松土，提供充足的空气和水分，促进韭菜生长。
希望以上方法能够帮助到你，让你的韭菜重新恢复生机。
韭菜移栽后如果长势弱，可以考虑以下几个方面进行补救：
1. 植株保湿。保持土壤湿润，不要让土壤过于干燥，但也不要让土壤积水过多。可以喷水、覆盖苫草或稻草等物料来增加空气湿度。
2. 注意施肥。施肥可以适当地补充韭菜缺失的养分，但也不能施肥过度，否则会产生过度生长和养分积累的问题。建议使用有机肥料，如人ure、腐熟深翻的堆肥等。
3. 种植环境的注意。韭菜需要充足的阳光和空气流通，要选择透气性好的土壤种植，种植盆或者留出足够的种植空间。不要让韭菜与其它植物太过拥挤。
4. 适当修剪。如果韭菜生长过快，可以适当剪掉新的嫩叶，以利于植株的生长和养分的分配。
5. 防治病虫害。对于韭菜来说，常见的病虫害有白粉病、根部腐烂等。可以采用适当的病虫害防治措施，如用肥皂水或专门的病虫害药剂处理。
总之，韭菜移植后长势弱主要是因为种植条件不够理想或者缺乏营养，通过以上措施可以帮助韭菜快速恢复生长。
