复道行空不霁何虹修辞（未云何龙复道行空不霁何虹翻译）

这句话用了比喻的修辞手法，把复道比喻成彩虹。这种比喻手法用得比较隐晦。这句话的字面意思：楼阁之间的通道架在半空，又不是雨过天晴，哪里来的彩虹呢？

通读整句话就是把复道比喻成彩虹，这些楼阁之间的通道像彩虹一样架在半空。这样理解，比喻的手法就明显了！

杜牧在《阿房宫赋》中用比喻和反问的手法描写楼阁之间通道壮丽之美的句子是“复道行空，不霁何虹？”