粤语吃柠檬是什么意思（广东方言请你吃柠檬是什么意思）

字面意思是把柠檬吃了，其实是柠檬是一个很酸的水果，给人的感觉不是很好，吃了后嘴很酸，而粤语吃柠檬是被人拒绝了，不好受，心里难受，好心酸。和吃了柠檬的感觉很像，所以粤语地区的人会形容被拒绝了就是吃柠檬。

打个比方你和你的暗恋对象表白，但是被人拒绝了，这就是请你吃柠檬了。

粤语中的食柠檬给别人“食柠檬”，就是说给人一个软钉子碰，让他碰壁尴尬的意思。

比如男方想约会一个女孩子，在女方暗示婉拒多次下仍不理解，继续纠缠，最终女方不得已，当众回绝，这样就叫“给他食左个大柠檬”。