社会这个词的出处（社会这个词源于哪里）

社会一词最早见于唐玄宗开元十八年（730年），“礼部奏请：‘千秋节休假三日。及村闾社会，并就千秋节，先赛白帝，报田祖，然后坐饮。’从之”。但那时候的社会是指社和会两个部分。

现代意义的社会来源于明治时期日语中对society一词的翻译。1771年初版的《不列颠百科全书》这样解释说：“society，一般来说，是指一些人为了相互帮助、相互保障、相互利益或者相互娱乐而团结在一起。”所以日本人理解为这就是社团聚集的地方，所以翻译为社会。

由于人与环境形成关系，总和即位置社会，社会和会社意思差不多，后者在汉语中本意指人与人之间互相联系而结成的组织，如结社集会等社指的就是团体会址的，就是用来聚集地区合并就是在一个地方所聚集成了一个团体，就是丽舍，逢节日之即会行赛现在通常影响社会，一词来自于日本，对于西文socciety一词，近代学者严复曾意为群，日本人则意为社会，因双音节词又比单音节词更适合于口语，孤儿并不太严谨的社会意思，反而击败了更为准确的群，牢牢的扎根于汉语中，流传至今。