最早源自象棋术语的是回马枪还是马后炮（马后炮回马枪哪个源于象棋术语）

马后炮。

“马后炮”这个词最早确实源自中国象棋的术语。而“回马枪”则是古代一种枪法，后来被引申为一种战术，并不是象棋的术语。正确答案是：马后炮。