“just”和“only”在英语中都是副词，但它们的含义和用法有所不同。
“just”的主要意思是“就是”、“正是”、“刚刚”和“仅仅”，它强调的是符合性。在句子中，“just”通常用于修饰动词、形容词或者副词，通常放在这些词的前面。例如，“I just want to say hello.”（我只是想打个招呼。）
“only”的主要意思是“仅仅”、“只有”，它强调的是唯一性。和“just”一样，“only”也常放在它所修饰的词的前面。例如，“I only want to say hello.”（我只是想打个招呼。）
但是，“only”用在一个句子前面，后面句子要用倒装语序，而“just”则没有这个用法。例如，“Only John can do it.”（只有约翰能做到。）这也就是说，“John can do it only.”是错误的，应该是“John can do it alone.”
此外，“only”和“just”在句子中也可以用作形容词。当“only”作为形容词时，它表示“唯一的”、“最好的”、“最适当的”；而“just”作为形容词时，意为“正义的”、“正直的”、“公平的”、“公正的”。例如，“She is the only one who can do it.”（她是唯一能做到这一点的人。）这里的“only”是形容词，修饰“one”。
总的来说，“just”和“only”虽然都是副词，但在具体的使用中有细微的差别。在使用时，需要根据语境和所需要的表达方式来选择使用哪个词。
区别：only作副词表示：只、只有、只不过，常位于所修饰的动词、短语或从句前， just作副词表示：只是、仅仅、刚刚、正好、恰好的意思，多用于完成时态中，置于动词与助动词之间。
only用作形容词，在句中作定语，与the连用，意为“唯一的；最好的；最适当的”，just作形容词意为“正义的，正直的”、“公平的，公正的”。only可置于句前，后面句子用倒装语序，但是just不可。
