造成和造就都是动词，用于描述某种行为或结果的发生。然而，它们之间有一些区别：
1. 语义： "造成" 表示某种原因或行动导致某种结果或影响。它强调的是结果的直接原因。而 "造就" 则表示通过某种过程或行为来发展或创造某种事物或特质。它强调的是一个逐渐形成的过程。
2. 强调程度： "造成" 更加强调结果的直接性和不可逆性。它通常指的是一次性的影响或后果。 "造就" 则更加强调长期的培养和发展，表明一种积累或逐渐形成的状态或特征。
3. 操作对象： "造成" 通常用于描述负面或不良的结果，如事故、损失、后果等。 "造就" 则通常用于描述积极或正面的结果，如成就、能力、品质等。
总结来说，造成更强调结果的直接原因和负面影响，而造就更强调通过行为或过程形成某种积极的结果或特征。
造成和造就在意义上存在一定的区别。
造成（cause）是指某种原因或行动引起或导致某种结果或影响，强调因果关系。例如，我们可以说“疲劳驾驶造成了交通事故”。
造就（bring about）则更强调通过努力、培养或创造条件、环境等，实现或促成某种结果或成功。例如，我们可以说“良好的教育和培养能够造就出优秀的人才”。
总的来说，造成更强调直接的原因和结果之间的关系，而造就更强调通过努力、培养等间接推动或促成某种结果的过程。
