今为宫室之美为之呼而而与之之的意思（今为宫室之美为之的之怎么解释）

之:介词,“而”的意思。

这句话的意思就是指如今(有人)却为了住宅的华美而接受了。

这句话出自于战国时期孟子《鱼我所欲也》。

原文

乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；

译文

从前（有人）为了（道义）（宁愿）死也不愿接受（别人的施舍），如今（有人）却为了住宅的华美而接受了；从前（有人）为了（道义）（宁愿）死也不愿接受（别人的施舍），如今（有人）却为了得到妻妾的侍奉而接受了。