为什么日文里的汉字上方会有小的日文字（日文和中文一模一样的字有哪些）

日文中汉字上方小的日文字在日语里称为平假名，是用来标注该汉字在日语中的的发音，作用相当于我们用的拼音。