白居易至少写了三首《除夜》。
第一首【原文】:
《除夜》
岁暮纷多思,天涯渺未归。
老添新甲子,病减旧容辉。
乡国仍留念,功名已息机。
明朝四十九,应转悟前非。
【赏析】此诗首联点题,写出诗人年末而漂泊在外、有家难归的情形,为下文抒情作了铺垫,抒发了诗人身在异乡、思乡思亲的浓浓伤感之情。
第二首【原文】:
《除夜》
薄晚支颐坐,中宵枕臂眠。
一从身去国,再见日周天。
老度江南岁,春抛渭北田。
浔阳来早晚,明日是三年。
第三首【原文】:
《除夜》
病眼少眠非守岁,老心多感又临春。
火销灯尽天明后,便是平头六十人。
唐代白居易《除夜》全诗如下:
病眼少眠非守岁,老心多感又临春。
火销灯尽天明后,便是平头六十人。
译文:
除夜的晚上我并非因为要守岁而没有睡觉,只是病痛的原因现在很少睡眠,人老了就容易感慨时间飞逝,这春天又要来了。烛火灭了天亮了,我就变成六十花甲之年了!