为之者众 用之者寡（趋之者众行之者寡）

生财有大道，生之者众，

食之者寡，为之者疾，

用之者舒，则财恒足矣。

仁者以财发身，不仁老以身发财。

未有上好仁，而下不好义者也；

未有好义其事不终者也；

未有府库财非其财者也。

〔译文〕

生产财富有个主要原则，生产财富人多，消费财富的人少，管理财富的人勤快，使用财富的人缓慢，那么财富自然常常充裕。

仁爱之人用布施百姓的方法来完善品德，发展自身；不仁爱的人用牺牲品德的方法来聚敛财富，增加财富。从来就没有在上位的人喜欢仁义，而在下位的人却不喜欢道义这种情况；也从来没有臣民爱好道义而国事半途而废，也从来没有臣民爱好道义而国库财富不属于国家所有的。