若是灰尘或污辱的话,宜用软毛刷(牙刷)清洁;若有污垢或油渍等附于玉面,应以淡肥皂水刷洗,再用清水冲净。
切忌使用化学除油污剂。清洗过后用清洁、柔软的白布抹拭,不宜用染色布、纤维质硬的布料。玉件一般隔一段时间要进行一次清洗,按上述方法清洗后要干布擦拭至有光泽即可。通常翡翠在清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下。既可锁住翡翠的水分不流失,也可以使翡翠的光泽和润度得到提高。另外,每次清洗时要注意观察一下挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动,这样及时检修、保养能及时发现送回店内进行维护,避免由于挂绳断裂、镶口松开而造成翡翠摔坏丢失。