学历的重要性我觉着从一些招聘信息中能体现出来,尤其是薪资待遇方面表现的最明显,普通二本学校在毕业之际会强制学生签订三方,增加就业率,这些企业未来的发展一言难尽。为了避免这种尴尬的局面,有效的方法就是提升自己的学历——考研。
商务英语本身就是一个非常有未来发展的专业,就业方向可以是同声传译、外交官、外企翻译,都是一些高大上的行业,就需要求职者有好的专业素养与知识体系,一般的二本院校在本科生阶段的学习是难以满足这些硬性条件的,所以考研不仅可以把学校的名气提升一下,自己的硬件设施也硬化不少。
总而言之,以鄙人多年给学生进行职业规划的经验来看,这个专业考研是上上策。
二本,商务英语专业,很可能说明您对英语这门语言专业的理解还需要加深。
很多英语专业的研究生,成绩挺好的,拿着奖学金,最后混成了硕士,结果二级笔译考不过去,这一点值得思考,二级笔译并不容易,但是英专硕士应该过。
把上外或者北外的高翻作为研究生的努力方向吧。不过这两所院校的教授要求很严格,中译英部分只要语法加拼写错误达到三处,入取机会就为零,这方面可以参考一下北外高翻李长栓教授的博客,他会分享很多经验。
希望我的话对您有帮助。