“鬼甲马”是一种潮汕方言中的俚语,意思是“非常厉害”、“非常厉害的人或事物”。其中,“鬼甲”是形容词,意思是“非常厉害”、“非常强大”,而“马”则是代词,指代人或事物。因此,“鬼甲马”可以理解为“非常厉害的人或事物”。
注意,这个词语只是潮汕方言中的俚语,不是通用的汉语词汇,在其他地方可能不被人理解。
“鬼甲马”从潮汕话谐音来看,形容不正常,可以指人、事、物是否定词,和离谱,神经,瞎扯淡,等类似,表示的是像鬼怪一样令人讨厌的人。我们在平时的对话中,经常会说“这个人鬼甲怪,没落用,卖甲伊牵拖”。说到就是这个人品行不好,很难搞,不要跟他有来往。
潮汕话虽然属于粤东地区的方言,不是在闽南地区,但也是闽南话的一个支系,所以在我们闽南人看来没什么两样。虽然有部分声调或说法不太一样,但基本还是能看懂和听懂的。