孔子集语全文讲解（孔子完整版语录原文及翻译）

孔子集语(劝学)

【原文】

子曰：「君子不可以不学，见人不可以不饬。不饬无貌，无貌不敬，不敬无礼，无礼不立。夫远而有光者，饬也；近而逾明者，学也。譬之如圩邪，水潦集焉，营蒲生焉，从上观之，谁知其非源水也。」

《尚书大传略说》

【译文】

孔子说：「君子不能不学习，与别人见面衣着不能不整齐。不整齐就没有好的仪表，没有好的仪表就显得怠慢，怠慢就是不礼貌，不懂礼貌就不能立身处世。远远地看有出众的仪表，这就是修饰的作用；与之相处后更觉其充满智慧，这是学习的结果。这就好比洼地，所有的雨水都集聚到那里，水草也在此生长，从上方看它，谁都知道它不是流动的源水。」