雪落柴门寒舍冷下联（拣尽寒枝不肯栖寂寞沙洲冷下联）

上联：雪落柴门寒舍冷；下联：风吹铁栅温室暖。

“雪”对应“风”，动词“落”对应“吹”，“柴门”对应“铁栅”，“寒舍”对应“温室”，形容词的“冷”对应“暖”。

对比之下，两种不同的环境。

雪落可以对应日照或者春光 ，柴门可以对应云窗或者朱窗，寒舍冷可以对应陋室暖或者楼院温。简而言之 :日照云窗陋室暖，春光朱门楼院温。