闲情偶寄桂译文（闲情偶寄原文加译文）

翻译

秋天里面最香的东西，就是桂花了。树是月亮上的树（传说吴刚就在月亮上砍桂树），香味也是天上的香味道啊。但它有缺憾的地方在于，它要开就整棵树都开了，不留一点余地。我写了一篇较《惜桂》的诗里面说“把万斛（量词）的黄金碾作灰尘（这里黄金应该指代桂花），西风一阵总吹来（西北风重要吹来的，指的是冬天总会到的）。早知三日都狼藉，何不留将次第开？（早点知道花过几天都会凋谢的，为什么不将一些花留到以后再开呢）”。事物到了极繁荣就开始走下坡路了，这是天地万物的常理，有些人富贵荣华一蹴而成（暴发户），他们（指的就是那些暴发户）都是春天里的玉兰，秋天里的丹桂。

这是苏轼所作的一首词，描述了他在悠闲的时光中对自然和人生的思考。
译文是将原文翻译成另一种语言的作品，让更多人能够欣赏原作的情感和意境。
因此，在翻译过程中需要准确表达原作者的意图，并结合目标语言的文化背景和语境，进行适当的转换和调整。
闲情偶寄桂的译文，除了要保留原作中所蕴含的思想和情感，还需要注重翻译的美感和诗情。