赛百味为什么叫subway（赛百味官方热量表图）

赛百味（Subway）是一家全球连锁快餐店，主要提供各式各样的三明治（Sub）。Subway这个名字来源于其主打产品——三明治的特点。

Subway在英语中的意思是“地铁”，而三明治在英语中通常称为“submarine sandwich”或简称“sub”。由于三明治的形状类似于地铁隧道中的列车，而Subway的三明治也以长形面包为特点，因此选择了这个名字来代表品牌。

此外，Subway还有着“sub”这个词的双关含义。在英语中，“sub”也可以表示“代替”或“替代”，这与Subway的品牌理念有关，即提供健康、快捷的美食替代选择。

总之，Subway这个名字是为了突出其主打产品——三明治，并通过与地铁的形象联系起来，表达出快捷、便利的品牌形象。

因为赛百味是通过单词“subway”音过来的，译是因为sub代指submarine sandwich，因为面包用的是长得像潜水艇的潜艇面包，通常美国快餐馆的subs就是代指此类潜艇三明治，way则是因为他的点餐方式，需要先选面包然后肉类然后是蔬菜和酱料，是一种一条龙的点餐，所以是subway