面具背后黄炳坤是日本人吗

不是，是中国人，《面具背后》里黄炳坤扮演者应该是娄亚江。这位演员的知名度虽然不是特别高，但是也曾经参演过不少知名的作品。

娄亚江，男，汉族，演员、导演、话剧员，主要代表作品：《呐喊》、《天堂往左、爱情向右》、《上帝负责》、《活佛济公三》、《未了》、《命运交响曲》、《薛平贵与王宝钏》等作品。