上海话蓝古里什么意思（上海话扎里是什么意思）

上海话蓝谷里，按你这个发音理解应该说的是难过来。形容心情比较难过的一种状态。最后一个里字是一种语气助词也是一个程度的形容词。

蓝古里的发音不标准，好像应该是蓝古了的发音，普通话的意思：来过了。