《泰坦尼克号主题曲》
每一夜梦里见到你 感觉你
我知道你没有远离
穿越千里万里 来到我的身边
告诉我你没有远去
无论咫尺与天涯
我深信这颗心永不移
你再次打开我的心扉
珍藏在我的心底
我心又想很想你
守出奇我们真情永恒
一生一世
心心相印永不分离
那纯真的一刻爱上你
永不离
今生你我永远相依
无论咫尺与天涯
我深信这颗心永不移
你再次打开我的心扉
珍藏在我的心底
我心又想很想你
头依在我无所畏惧
我的心永远伴随着你
这样我俩长相叙
你安然在我心里
我心又想很想你
这部电影不存在什么中文主题曲,一部英国电影哪里来的中文主题曲,你是来搞笑的吗?有中文歌词翻译版,和中文填词版倒是真的,不过也是对歌曲的喜爱买版权重新对歌曲二次创作而已,也不会用在电影上当主题曲。中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作,粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。