义正辞严和义正言辞的区别（义正词严还是义正辞严）

1、结构区别

义正言辞：它是一个典型的错别词，别词“义正言辞”破坏了该结构，导致语义不清，逻辑不顺；由于“言辞”是既有成词，所以有些使用者在未理解成语结构和含义的情况下误用为“义正言辞”。

义正词严：它的结构是联合式成语，用法是正确的。

笔画

2、释义区别

义正言辞的释义是理由正当，言辞严肃。

义正词严的释义是理由正当充足，措词严正有力。

3、出处不同

义正辞严：鲁迅《华盖集续编·有趣的消息》：“所不同的，只是他总有一面义正辞严的军旗，还有一条尤其义正辞严的逃路。”

义正词严：林则徐《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》：“本大臣、本部堂声罪致讨，义正词严，断断不能再缓矣。”

义正言辞是错误的,义正辞严是一个有着并列结构的成语,“辞严”这两个是固定的组合,它代表的含义就是道理是正当的,言语是很严格的。义正辞严和“义正词严”有着同样的使用方法,他俩都是正确的,表达的意思也是一样的,“义”这个字可以解释成道理,“正”可以解释为正当公允,“辞严”表示为语言非常的严肃。这个成语是一个褒义的成语。但是“义正言辞”就不是一个并列结构的词语,它是没有逻辑性的,而且也不好进行翻译,很是别扭,语义不清晰。