这种男女私会、私下定情的事,历朝历代也都有,相互表露情意的方式多种多样,并没有一个固定的词汇能概括。其实现代男女定情也不是只能用“表白”一个词,意义相同相近的表达方式也有很多。
相对常见的,比如“窈窕淑女,君子好逑”,这就是一个表白过程,可能“逑”这个字,当时男方对女方说出时,“咱俩在一起吧”,就相当于表白了。
罄露qìng lù 例:唐苏颋《为王尚书让宰相表》:「臣罄露恳诚,期于必达。」
2.翘明qiào míng 例:《管子•形势解》:「常以言翘明其与人也、其爱人也、其有德于人也。」
3.申白shēn bái 例:《晋书•司马休之传》:「但康之前言,有所不尽,故重使胡道,申白所怀。」
4.言宣yán xuān 例:曹靖华《飞花集·梅园断想》:「依依之情,莫可言宣。」其他还有告白、告志、决语等