七绝 咏凤凰这首诗的译文（咏凤凰杜甫原诗）

树林深处隐藏着一只非凡的鸟类，它声称自己是凤凰。凤凰在清晨时分喝着甘美的泉水，到了黄昏则选择高地作为它的家。凤凰鸟的歌声响彻了九州之地，它伸展着颈部凝视着遥远的天空。

正当秋天凉风乍起时，凤凰鸟巧妙地藏起了自己的羽毛，以防被发现。

然后，凤凰鸟振翅飞向昆仑山的西方，何时才能再次返回这里呢？只是可惜它处于一个不适宜的位置，这让我的心情感到忧伤。

《登金陵凤凰台》 唐代 李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

译文：凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘