一岁断狱不过数十威风猛于涣而文理不及之中过的意思（吾尝三仕三见逐于君中见的意思）

不过：仅仅，只。

句子的意思是：一年时间的断案数量，不过才几十件，声威超过王涣，而在条理方面比不上他。

出自《后汉书·王涣传》：峻擢用文武吏，皆尽其能，纠剔奸盗，不得旋踵，一岁断狱，不过数十，威风猛于涣，而文理不及之。

译文：任峻选拔文武官员，都能充分发挥这些人的才能，这些人举发剪除奸恶盗贼，绝不畏避退缩，一年间的断案，不过几十件，声威超过王涣，而在条理方面比不上他。

此句中的过是超过的意思，不过数十即不超过数十。