项羽所过辄残破读音（将欲取天下而为之全文拼音）

项羽所过的地方都被他毁坏了，所以读音应为“辄残破”（zhé cán pò）。
这句话原文出自《史记》中的“项羽本纪”，写的是项羽袭击楚汉战争中战胜了秦国的一个地方，地方被毁坏的情景。

xiàng yǔ suǒ guò è cán bǎ du yīn因为项羽在攻下彭城后，曾经过“鹰楼”，“鹰楼”是一座楼阁，当时已经被烧毁，所以“过”字的读音变成了“残破读音”。
这种现象在汉语中被称为“俗读”，即因为某种原因而导致字音发生改变的现象。
在历史上，由于地域、文化、语言等因素的影响，俗读现象非常普遍，也是汉字演变的一个重要方面。