古人在形容吃、含方面有很多富有形象的词汇,这些词汇可以让人们更加深刻地理解吃、含的过程。
比如,“饕餮”形容人吃得特别多,像野兽一样狂热;“咀嚼”形容人在吃东西时仔细咀嚼,慢慢品味;“含辛茹苦”形容人在吃苦中坚持不懈,不屈不挠;“含情脉脉”则形容人在说话时含情脉脉地注视着对方。这些词汇不仅丰富了我们的语言,也让我们更加深入地理解了人类文化和生活的方方面面。
一、三牲五鼎 原形容祭品丰盛。现形容食物丰富美好。
出处:元·高明《琵琶记·蔡公逼伯喈赴试》:“三牲五鼎供朝夕,须胜似啜菽并饮水。”
译文:三牲五鼎早晚供奉,必须要比吃豆类和喝水好。
二、八珍玉食 泛指精美的肴馔。
出处:金·董解元《西厢记诸宫调》第三卷:“八珍玉食邀郎餐,千言万语对生意。”
译文:精美的肴馔邀请你吃,千言万对回答生意。
三、雕盘绮食 精美的器皿及食物。
出处:唐·李白《扶风豪士歌》:“雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。”
译文:用精美的器皿及食物宴请客人,好听的歌和好看的舞蹈伴着香风而来。
四、珠翠之珍 指水陆所产的美味食物。 出处:三国魏·曹植《七启》:“山鵽斥鷃,珠翠之珍。”
译文:山鵽和鷃雀是水陆所产的美味食物。
五、水陆毕陈 水陆:指水陆所产的珍贵食物。各种山珍海味全都陈列出来。形容菜肴丰富。 出处:唐·白居易《轻肥》诗:“尊罍溢九酝,水陆罗八珍。”
译文:酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。