秦王破阵乐赏析（秦王破阵歌原文及翻译）

《秦王破阵乐》乃唐初的军歌，当时还是秦王的李世民打败刘武周，军士们以旧曲填新词，赞颂庆功。这首歌对李世民来说，意义颇重，他登基后不久，便命魏征等人增改歌词，令当时的音乐才子、太常丞，吕才重新编曲，以达到宫廷演奏的标准。李世民还亲自编舞，使其变成《秦王破阵舞》。此舞由行兵战斗改编而来，模拟对战之势，更具气场，绝非普通歌舞可比拟。

《秦王破阵乐》作为唐代国力强盛的象征，从宫廷到民间，自初唐到晚唐，始终都流行着，也被多次改编和二次创作，比如唐高宗时的《神功破阵乐》、唐玄宗时的《小破阵乐》。

我们也可以清楚地看到，无论是《秦王破阵乐》还是后续的改编，都是官方出品的乐曲，目的主要是为了彰显国力、带有教化宣传的色彩。但不可否认，由于作品本身达到了高超的艺术水平，加上官方的推崇，其流行是一种必然。

尤其是在唐代的军中，庆功宴上《秦王破阵乐》可以说是必不可少的。若是行军打战，《秦王破阵乐》又能作激励、鼓劲之用。