太守谓谁的谓（太守谓谁的谓怎么翻译）

“谓”意思是“为，是”。出自醉翁亭记。

《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，他内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。《醉翁亭记》就写在这个时期。

“太守谓谁”里的“谓”意思是“为，是”。出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》，原文内容是“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。”谓的本义为告诉，引申义有：报、告、说、谈；形声等。

第一段的时候，先设伏笔，讲述醉翁亭的由来，作者写道“名之者谁？太守自最后一段才呼应前面所问，向读者说明了“太守谓谁，庐陵欧阳修也”。这个“谓”就是“是”的意思。