回答之前先提一下《千与千寻的神隐》是宫崎骏执导并编剧,吉卜力工作室制作的动画电影,是宫崎骏享誉全球的动画电影。
下面进入正题:
1、《千与千寻的神隐》VS《千与千寻》。
二者都是这部影片的名字,电影本来的日文名为《千与千寻的神隐》,在引进时翻译简化为《千与千寻》,对于这一点我表示不理解,因为电影的主旨就在“神隐”二字上。
2、关于千与千寻。
看过电影的小伙伴都知道,主角获野千寻的本名为千寻(获野是姓氏)无意闯入了汤屋的世界,在白龙的指导和帮助下,同魔女汤婆婆签订了工作的契约。
影片中有一个细节:千寻在契约上签字后,汤婆婆拿走了她的名字,并告诉千寻以后就叫千,从那一刻起,千寻忘记了自己的名字,以为自己就是“千”。
之后白龙还给千寻衣服时,千寻从衣服里的告别卡片中看到了自己的名字“千寻”,白龙告诉她一定要记住自己的名字,因为和汤婆婆签订契约的真正意义就在于此,汤婆婆是用名字来控制人的。
也就是说千寻作为“千”时,是被魔法支配的,必须听令于汤婆婆,受其唆使,就像白龙一样。
另外说明一下签订契约的必要性,在汤屋的世界,也可以说神明或是魔法的世界,总之在这里必须吃东西,不然会消失,但是不工作就想吃东西的人,都会变成猪(或者说在这里不工作还能吃东西的只有猪),所以必须要与汤婆婆签订工作的契约。
3、关于神隐。
神隐有两种意思,一种为神的消失即神让其消失;另一种解释“神隐”,意即“被神怪隐藏起来”。
两种含义在影片中均有体现,例如:来到汤屋的人如果不吃这里的东西就会变透明,这就对应神让其消失的含义,但是如果吃了汤屋的食物而不工作,就会像千寻的父母一样变成猪,工作的代价,就是名字被掩盖,这就是被神怪隐藏起来的东西。
汤屋的世界,名字不仅仅是一个人的代称,还是一种自由的象征,也就是说被汤婆婆夺走了姓名之后,只能被其支配,再也找不到回家的路,被神怪所掩盖的东西,就是自由。
附正文链接:
https://www.toutiao.com/i6643706557806674435/
最后魔法镇楼