says和tells在用法上有所不同。
说“says”时通常是指某人说了一句话或者发表了一种言论，强调的是内容本身；而说“tells”时通常是指某人告诉了另一个人某件事情，强调的是信息的传递。
在实际运用中，我们可以根据具体情境来选择使用“says”还是“tells”，以更准确地表达我们想要传达的信息。
例如，“He says he is coming to the party tonight.”（他说他今晚要来参加聚会。
），“She tells me she is leaving for vacation tomorrow.”（她告诉我她明天要去度假。
）
say 和 tell 的区别主要在于它们所强调的说话的内容和方式。
say 通常用于强调说话的内容，意为“说”，后面常跟语言或内容。例如：“He often says 'hello' to me with a smile.”（他常笑着向我问好。）1
tell 则侧重于一方说一方听的行为，意为“告诉”，后面常跟某人某事或给某人讲某事。例如：“Please tell me something about Amy.”（请告诉我关于艾米的一些事情。）1
总结来说，say 强调说的内容，而 tell 强调告诉或讲述的行为。
