古代的书吏相当于今天的什么（古代的小吏是世代传承的吗）

吏是指古代在政府衙门里当差的人。他们不是官，没有品级，晋升空间很小。一般办理文书事宜的人称为吏。水浒传里的宋江就是郓城县衙一个刀笔吏，主要就是协助县官处理本县文书事宜。这样的“书吏”跟今天的书记员差不多，负责给领导写记录或者报告之类。

古代的书吏相当于今天的书记员，专门负责记录会议内容的。