予欣然舆听久之而去意思（予邑顾公讳言为南昌守全文翻译）

意思是：我高兴地停下车倾听，很久才离去。

出自高启的《游天平山记》：山距城西南水行三十里。至则舍舟就舆，经平林浅坞间，道傍竹石蒙翳，有泉伏不见，作泠泠琴筑声。予欣然停舆听，久之而去。

译文：（天平）山距离城西南从水路走有三十里。（我们）到了后就弃船坐车，经过平旷的树林和山坞，路边有竹石遮蔽，有泉水藏而不见，只听见类似琴筑发出的清越的声音。我高兴地停下车倾听，很久才离去。