《琴歌·有美人兮》
先秦：佚名
有美一人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。
凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。
将琴代语兮，聊写衷肠。何日见许兮，慰我彷徨。
愿言配德兮，携手相将。不得於飞兮，使我沦亡。
译文：有位美丽的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀，一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。我就像那在空中回旋高飞的凤鸟，在天下各处寻觅著凰鸟，可惜那美人啊，不在东墙邻近。
我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心的情意，何时能允诺婚事，慰藉我往返徘徊，不知如何是好的心情？希望我的德行可以与你相配，携手同在一起。无法与你比翼偕飞，百年好合，这样的伤情结果，令我沦陷於情愁而欲丧亡，令我沦陷於情愁而欲丧亡啊！
1、借酒消愁愁更愁，只怕酒醒之后断人肠。
2、哀叹声声痛饮中，酒醉醒来愁未醒，红颜知己去何处，忆当初，伤流景，往事悠悠记心中。
3、离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛阳花，始共春风容易别。关于爱情悲伤的诗句。
4、泪雨问花花不语，又见散花落满地。步雨深夜夜不许，再盼长夜破晓时。
5、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
6、沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然！
7、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
