Darcy：今晚过的好吗，亲爱的?
Lizzie：很好。就是别再叫我“亲爱的”了。
Darcy：为什么
Lizzie：我父亲生气的时候便这么叫我母亲。
Darcy：那我该叫你什么
Lizzie：恩...让我想想。平常的时候就叫我Lizzie ，周日的时候可以叫我宝贝,只有在特别的日子才能叫我女神。
Darcy: 那我生气时叫你什么？Mrs. Darcy ?
Lizzie: 不!不...只有当你完全沉浸在快乐的时候，才可以这样叫我Mrs. Darcy 。
Darcy: 那今晚开心吗... Mrs.Darcy?
经典的最后一段
-How are you this evening, my dear?
-Very well. Only I wish you would not call me "my dear".
-Why?
-'Cause it's what my father always calls my mother when he's cross about something.
-What endearments am I allowed?
-Well, let me think.
Lizzie, for everyday.
My pearl, for Sundays.
And Goddess Divine, but only on very special occasions.
-And what shall I call you when I'm cross? Mrs. Marcy?
-No, no.
You may only call me Mrs. Darcy when you are completely and
perfectly, and incandescently happy.
-And how are you this evening, Mrs.Darcy?
