稚子弄冰中哪一句是描写儿童以冰为钲的童趣(稚子弄冰中 写儿童天真快乐的句子)

稚子弄冰中哪一句是描写儿童以冰为钲的童趣(稚子弄冰中 写儿童天真快乐的句子)

首页维修大全综合更新时间:2024-05-10 16:50:01

稚子弄冰中哪一句是描写儿童以冰为钲的童趣

《稚子弄冰》“彩丝穿取当银钲”写的是儿童玩冰的情景,意思是用彩线穿起来当做一种打击乐器。

原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

翻译:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音,冰块落地,发出了水玉破碎的声音。

是“敲成玉磬穿林响”这句。

这句详细描写儿童提着银锣似的冰块玩耍的情景。说他手提“银锣”在树林里边敲边跑,“银锣”发出玉磬般美妙的乐声。无疑,这声音清脆悦耳,传得很远。“穿”字,有人在林间奔跑的意思,也有声音的传播。诗句将儿童得到“银锣”,兴高采烈的情态传神地描绘出来,让人想见他那狂喜的身影。

诗人用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.